भ्रमित गर्ने शब्दहरू · 13 जोडी
सुन्न कोरियन शब्दमा थिच्नुहोस्
1
घाइते हुनु
बन्द हुनु
दुवैको उच्चारण [다치다]। 다치다 = काममा चोट लाग्नु। 닫히다 = ढोका वा पसल बन्द हुनु।
2
निको हुनु
जन्माउनु
낫다 = रोग निको हुनु (감기가 나았어요)। 낳다 = बच्चा जन्माउनु (아기를 낳았어요)।
3
हुलाकबाट पठाउनु
टाँस्नु
दुवैको उच्चारण [부치다]। 부치다 = चिठी वा पार्सल पठाउनु। 붙이다 = टिकट वा पोस्टर टाँस्नु।
4
सही हुनु
जिम्मा लिनु; सुँघ्नु
दुवैको उच्चारण [맏따]। 맞다 = सही हुनु। 맡다 = कामको जिम्मा लिनु, वा गन्ध सुँघ्नु।
5
बनाउनु
भुक्नु
दुवैको उच्चारण [짇따]। 집을 짓다 = घर बनाउनु। 개가 짖다 = कुकुर भुक्नु।
6
अवश्य
सिधा, मिलाएर
दुवैको उच्चारण [반드시]। 반드시 = अवश्य, पक्का। 반듯이 = सिधा, मिलाएर राख्नु।
7
उस्तै हुनु
राख्नु, सँग हुनु
दुवैको उच्चारण [갇따]। 같다 = उस्तै (나이가 같아요)। 갖다 = सँग हुनु वा राख्नु (시간을 갖다)।
8
बिर्सनु
जोड्नु
दुवैको उच्चारण [읻따]। 잊다 = बिर्सनु (이름을 잊었어요)। 잇다 = दुई चीज जोड्नु (선을 잇다)।
9
ऋण
उज्यालो
दुवैको उच्चारण [빋]। 빚 = तिर्न बाँकी पैसा (빚을 갚다)। 빛 = उज्यालो (햇빛)।
10
दिउँसो
अनुहार; चिनजान
दुवैको उच्चारण [낟]। 낮 = दिउँसो (낮 근무 = दिउँसोको सिफ्ट)। 낯 = अनुहार, जस्तै 낯설다 (अपरिचित)।
11
सक्नु, सिध्याउनु
सही अनुमान गर्नु, निसाना लगाउनु
दुवैको उच्चारण [마치다]। 마치다 = सक्नु (일을 마치다)। 맞히다 = सही उत्तर दिनु (정답을 맞히다)।
12
ढाडमा बोक्नु
घोप्ट्याउनु
दुवैको उच्चारण [업따]। 업다 = ढाडमा बोक्नु (아이를 업다)। 엎다 = घोप्ट्याउनु वा पोखाउनु (물을 엎었어요)।
13
बलियो हुनु; गन्नु
चुहिनु
बोलचालमा दुवै उस्तै सुनिन्छन्। 세다 = बलियो (힘이 세다) वा गन्नु (돈을 세다)। 새다 = चुहिनु (물이 새요, 가스가 새요)।
