은/는커녕

Advanced

1. यो व्याकरण तब प्रयोग गरिन्छ जब कुनै ठूलो वा सामान्य कुरा त सम्भव छैन नै, त्यो भन्दा सानो वा सजिलो कुरा पनि हुन सक्दैन भनेर भन्नुपर्दा। 2. यसको पछाडिको वाक्य सधैं नकारात्मक (Negative) हुन्छ। 3. "...त के, ...पनि छैन/सक्दिन" वा "...ता टाढाको कुरा, ...पनि छैन" (Let alone... / Far from...) भन्ने अर्थमा प्रयोग गरिन्छ।

Examples

차는커녕 자전거도 없어요.

गाडी त के, साइकल पनि छैन।

돈은커녕 백 원도 없어요.

पैसा त के, १०० वन पनि छैन।

돕기는커녕 방해만 해요.

सहयोग गर्न त के, बाधा मात्र पुर्‍याउँछ।

공부하기는커녕 잠만 자요.

पढ्न त के, सुत्ने मात्र गर्छ।